Empati… Bir kısım insanın arada kullandığı ve “kuruyorum” sandığı, bir kısım insanın sağından solundan içten de dıştan da geçmediği, bir kısım insanınsa gerçekten hakkını verdiği kelime… Bu yazıyı yazmamdaki neden bu son bahsettiğim grubun maalesef çok az olduğuna inanmam. Siz bir düşünün; en son ne zaman “empati” kurdunuz? Ya gerçekten “empati” kurmayı biliyor musunuz?

Empati, kendinizi karşınızdakinin yerine koyarak onun duygu ve düşüncelerini anlamaktır. Ama iş bu kadarla bitmez, önemli olan sonuçtur. Karşınızdakinin duygu ve düşüncelerini anladıktan sonra bunu karşınızdakine belli etmektir. Aksi halde ne empati kurmuş olursunuz ne de empati kurmanın amacına erişmiş olursunuz.

Hadi empati kuralım… Empati kurmaya karar verdiniz. Karşınızda kendini kötü hisseden bir arkadaşınız var, fakat size bunun nedenini söylemek istemiyor. Onu konuşturtmak için yollar düşünüyorsunuz ve “ben onun yerinde olsaydım…” diye içinizden geçiriyorsunuz. “Kendini kötü hissediyor, konuşmak istemiyor, mutsuz, çaresiz…” Bravo, arkadaşınızın bütün içindekileri doğru tercüme ettiniz. Peki, sonuç nerede? İşte bu noktada devamını getirmelisiniz. Şu an onu konuşturtmalısınız ve “ben onun yerinde olsaydım konuşmaya nasıl başlardım?” sorusunu kendinize sorduğunuzda cevap bulup harekete geçtiğinizde asıl amaca ulaşmaya çok yakınsınız demektir.

Empati kurmak için ilk olarak karşınızdakinin penceresinden dünyaya bakmayı başarmalısınız. Ancak, onun dünyasından olaya baktıktan sonra hızlı bir şekilde kendi dünyanıza dönüş yapabilmelisiniz. Daha sonra, empatinin ana iki bileşenini yani duygusal ve bilişsel bileşenlerini yerine getirmeliyiz. Yani, ilk önce karşımızdakinin ne düşündüğünü, daha sonra da ne hissettiğini anlamalıyız. Ve son olarak da karşımızdakine zihnimizde oluşan empati anlayışını yansıtmalıyız. Karşımızdaki insana beynimizde kurduğumuz empatiyi bedensel veya yüzsel olarak iletebiliriz.

Empati kurduğumuz kişinin tutacağımız bir eli ya da “seni çok iyi anlıyorum” diyerek omzuna koyacağımız bir el insanlar arasındaki iletişimin daha iyi olacağının garanti sembolüdür. Günlük hayatta kuracağımız empatiler sayesinde çok daha huzurlu ve sakin bir toplum hayatına sahip olabiliriz. Kişisel hayatlarımızda da “ben onun yerinde olsaydım” sorusunu kendimize sorarak atacağımız adımların çok daha sağlıklı sonuçlar oluşturacağına inanıyorum. Gelin daha çok empati kuralım, daha az kalp kıralım, daha mutlu olalım!

:)

Çünkü....

Here I go out to sea again, The sunshine fills my hair, And dreams hang in the air
Gulls in the sky and in my blue eyes, You know it feels unfair, There's magic everywhere
Look at me standing, Here on my own again, Up straight in the sunshine

No need to run and hide, It's a wonderful, wonderful life, No need to hide and cry, It's a wonderful, wonderful life

Sun in your eyes, The heat is in your hair, They seem to hate you, Because you're there
And I need a friend, Oh, I need a friend, To make me happy, Not stand here on my own
Look at me standing, Here on my own again, Up straight in the sunshine

I need a friend, Oh, I need friend, To make me happy, Not so alone, Look at me here, Here on my own again, Up straight in the sunshine

No need to run and hide, It's a wonderful, wonderful life, No need to hide and cry, It's a wonderful, wonderful life [BLACK]

Microsoft Türkiye’deki stajımın sonuna geldim… Blog yarışması, proje, ödül, ödül töreni, staj başlangıcı derken nasıl sonuna geldim anlamadım. Dolu dolu geçen 45 günün ardından erken özlem ve gereksiz bir korkuyla Levent’teki ofisin kapısından şimdilik son kez çıktım. Cuma günü, buraya “girerkenki ben” ile “çıkarkenki ben”i düşünmeye başladım. Gerçekten o kadar farklıydım ki…

- Ufak işlerin büyük projelerin bir parçasını oluşturduğunu ve başarıya ulaşmak için her bir parçanın tam olması gerektiğini;

- Sahip olduğunuz en ufak bilginin bile değerli olduğunu ve ona sahip olmayanla aranızdaki farkın bilincinde olunması gerektiğini;

- Kendinize olan güvenin en üst noktada olması gerektiğini ancak mütevaziliği elden bırakmadan 7’den 70’e herkesten bir şeyler öğrenilebileceğinin unutulmaması gerektiğini;

- Ofis ortamında da insanların birbiriyle şakalaşıp dalga geçtiğini;  J

- Networking’in önemini daha iyi ve always kit olunması gerektiğini;

- Ve bir kilit nokta… Sizden istenenin her zaman daha fazlasını vermeniz gerektiğini; J

…anladım ve öğrendim. Bu birkaç öğrendiğimin yanı sıra,  hayatın dönüm noktalarından birinde olan biri olarak (yeni mezun…) Microsoft kendi rotamı çizmeme yardımcı oldu. Beni daha competitive yapacak ve daha mutlu edecek bir hedefimin olmasını sağlayan Microsoft’a teşekkürler! Ayrıca, bana bu deneyimleri kazandıran ve bana her konuda yardımını esirgemeyen yöneticim Onur Bey’e de çok teşekkür ederim…  

Tekrar görüşmek üzere… 

Microsoft Türkiye'deki stajımın bitmesine 2 gün kala...Merhaba Yeni Dünya!

Microsoft'un 2.dönem stajyerleri olarak hazırladığımız video...

Kısa bir şekilde,Microsoft Türkiye yaz staj başvurusu için hazırladığım projeden bahsetmek istiyorum. Projemde kullandığım ürün, sahip olduğu dokunmatik ekranı sayesinde kullanıcıların dijital içeriklerle birebir iletişim kurmasını sağlayan Microsoft Surface. Bu ürüne bir “metin seslendirme sistemi”  yani “text to speech recognition system” uygulaması ekleyerek, dokunmatik ekranına kullanıcı tarafından girilen herhangi bir metini sesli olarak elde etme imkanına erişebililiriz. Bu şekilde hiç bir bilgisayar donanımına ihtiyaç duymadan sadece Microsoft Surface’in dokunmatik ekranı sayesinde bilgisayarla birebir iletişim sağlanmış olur. 

Bu tür bir ürünü farklı alanlarda kullanmamız ve bu üründen farklı kullanıcı kitlelerinin faydalanması olasıdır. Ozellikle, konuşma engelli bireylerin bu ürünü kullanarak birçok engeli ve hatta konuşamama engelini de aşabilmeleri mümkün olacaktır. Konuşma engelli bireyin, söylemek istediklerini dokunmatik ekrandan Microsoft Surface'a girmesini mümkün kılacak olan metin seslendirme özelligi sayesinde, işaret dilini bilmeyenlerle iletisim kurmasi kolaylastirilarak, gündelik hayatlarinda karsilastiklari engeller azaltilacak. Aynı şekilde, görme engelli insanların da bu ürün sayesinde yazılı her türlü veriyi sesli olarak algılamaları mümkün olacaktır.

Bu proje sayesinde Microsoft Surface’in olası imkanlarının yanı sıra, ürünü bir kitap veya gazete okuyucu olarak kullanabiliriz. Bu ürünün başarısının ve kullanımının artması için yapılabilecek bir sonraki aşama Microsoft Surface’in ebatlarının küçültülerek portatifliğin artması işlemidir.

This project has been prepared for using Microsoft Surface in a different area effectively. It would be beneficial for handicapped people in the world. The sensitivity of Microsoft Company has been noticed from the sponsored campaigns. According to the Turkey Statics Foundation Year 2002 Information, just in Turkey about 285000 people have been handicapped by not able to speak.

Under the conditions of our country, the relation between technology and disabled people are not improved enough. A product that makes their life easier and special to them would be heartening. Microsoft Surface provides interaction with digital content. It uses the “power of finger”. By implementing a “text recognition” and digital contents to the product, when the inarticulate people may able to write to the touch screen what they want to say, the product recognize it by reading. By this, they become able to speak by Microsoft Surface. Writing to the screen of Microsoft Surface can be look like to write on water. So, the product name or its slogan may be called as “Writing Water Unhindered”.  Microsoft Vista includes a text recognition system simple one. This may be generated the basic of the product:

For adapting it to that kind of product the text recognition system must work exactly. Also, it must be compatible for many languages. Essentially, this kind of system can be provided by complete Natural Language Processing systems. Besides the magic and possibilities of Microsoft Surface and this kind of ability gain a new aspect and meaning in a different area to the MS Surface. 

 Reference : http://www.microsoft.com/surface/

Yasemin TEK